<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<url>
<loc>https://scoperail.fokalabs.io/en</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://scoperail.fokalabs.io/en" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://scoperail.fokalabs.io/fr" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://scoperail.fokalabs.io/en" />
<lastmod>2026-07-29T00:00:00.000Z</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://scoperail.fokalabs.io/fr</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://scoperail.fokalabs.io/en" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://scoperail.fokalabs.io/fr" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://scoperail.fokalabs.io/en" />
<lastmod>2026-07-29T00:00:00.000Z</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://scoperail.fokalabs.io/en/guides</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/guides" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://scoperail.fokalabs.io/fr/guides" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/guides" />
<lastmod>2026-07-29T00:00:00.000Z</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://scoperail.fokalabs.io/fr/guides</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/guides" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://scoperail.fokalabs.io/fr/guides" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/guides" />
<lastmod>2026-07-29T00:00:00.000Z</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://scoperail.fokalabs.io/en/method</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/method" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://scoperail.fokalabs.io/fr/method" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/method" />
<lastmod>2026-07-29T00:00:00.000Z</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://scoperail.fokalabs.io/fr/method</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/method" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://scoperail.fokalabs.io/fr/method" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/method" />
<lastmod>2026-07-29T00:00:00.000Z</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://scoperail.fokalabs.io/en/privacy</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/privacy" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://scoperail.fokalabs.io/fr/privacy" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/privacy" />
<lastmod>2026-07-29T00:00:00.000Z</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://scoperail.fokalabs.io/fr/privacy</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/privacy" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://scoperail.fokalabs.io/fr/privacy" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/privacy" />
<lastmod>2026-07-29T00:00:00.000Z</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://scoperail.fokalabs.io/en/legal</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/legal" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://scoperail.fokalabs.io/fr/legal" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/legal" />
<lastmod>2026-07-29T00:00:00.000Z</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://scoperail.fokalabs.io/fr/legal</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/legal" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://scoperail.fokalabs.io/fr/legal" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/legal" />
<lastmod>2026-07-29T00:00:00.000Z</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/bring-ai-into-existing-workflows</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/bring-ai-into-existing-workflows" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://scoperail.fokalabs.io/fr/guides/integrer-ia-sans-ajouter-outil" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/bring-ai-into-existing-workflows" />
<lastmod>2026-07-29T00:00:00.000Z</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/why-ai-assistants-need-context</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/why-ai-assistants-need-context" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://scoperail.fokalabs.io/fr/guides/assistant-ia-comprendre-situation" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/why-ai-assistants-need-context" />
<lastmod>2026-07-29T00:00:00.000Z</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/automate-without-removing-the-decision</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/automate-without-removing-the-decision" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://scoperail.fokalabs.io/fr/guides/automatiser-garder-decision" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/automate-without-removing-the-decision" />
<lastmod>2026-07-29T00:00:00.000Z</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/from-vague-request-to-actionable-ticket</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/from-vague-request-to-actionable-ticket" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://scoperail.fokalabs.io/fr/guides/demande-floue-ticket-exploitable" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/from-vague-request-to-actionable-ticket" />
<lastmod>2026-07-29T00:00:00.000Z</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/documentation-is-not-product-context</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/documentation-is-not-product-context" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://scoperail.fokalabs.io/fr/guides/documentation-contexte-produit" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/documentation-is-not-product-context" />
<lastmod>2026-07-29T00:00:00.000Z</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/hybrid-retrieval-and-reranking</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/hybrid-retrieval-and-reranking" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://scoperail.fokalabs.io/fr/guides/recherche-hybride-reranking" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/hybrid-retrieval-and-reranking" />
<lastmod>2026-07-29T00:00:00.000Z</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/ai-tool-selection-at-scale</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/ai-tool-selection-at-scale" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://scoperail.fokalabs.io/fr/guides/selection-outils-ia-echelle" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/ai-tool-selection-at-scale" />
<lastmod>2026-07-29T00:00:00.000Z</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/permissions-are-not-prompts</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/permissions-are-not-prompts" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://scoperail.fokalabs.io/fr/guides/droits-acces-pas-prompts" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/permissions-are-not-prompts" />
<lastmod>2026-07-29T00:00:00.000Z</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/local-knowledge-pipeline-qmd</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/local-knowledge-pipeline-qmd" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://scoperail.fokalabs.io/fr/guides/pipeline-connaissance-local-qmd" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/local-knowledge-pipeline-qmd" />
<lastmod>2026-07-29T00:00:00.000Z</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/agent-workflows-explicit-state-machines</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/agent-workflows-explicit-state-machines" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://scoperail.fokalabs.io/fr/guides/agents-ia-machines-etats-explicites" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/agent-workflows-explicit-state-machines" />
<lastmod>2026-07-29T00:00:00.000Z</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/deterministic-code-or-llm-judgment</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/deterministic-code-or-llm-judgment" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://scoperail.fokalabs.io/fr/guides/code-deterministe-ou-jugement-ia" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/deterministic-code-or-llm-judgment" />
<lastmod>2026-07-29T00:00:00.000Z</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/guardrails-for-agent-autonomy</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/guardrails-for-agent-autonomy" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://scoperail.fokalabs.io/fr/guides/garde-fous-autonomie-agents" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/guardrails-for-agent-autonomy" />
<lastmod>2026-07-29T00:00:00.000Z</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/concise-tool-mappings-for-ai</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/concise-tool-mappings-for-ai" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://scoperail.fokalabs.io/fr/guides/descriptions-outils-concises-ia" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/concise-tool-mappings-for-ai" />
<lastmod>2026-07-29T00:00:00.000Z</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://scoperail.fokalabs.io/fr/guides/integrer-ia-sans-ajouter-outil</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/bring-ai-into-existing-workflows" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://scoperail.fokalabs.io/fr/guides/integrer-ia-sans-ajouter-outil" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/bring-ai-into-existing-workflows" />
<lastmod>2026-07-29T00:00:00.000Z</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://scoperail.fokalabs.io/fr/guides/assistant-ia-comprendre-situation</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/why-ai-assistants-need-context" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://scoperail.fokalabs.io/fr/guides/assistant-ia-comprendre-situation" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/why-ai-assistants-need-context" />
<lastmod>2026-07-29T00:00:00.000Z</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://scoperail.fokalabs.io/fr/guides/automatiser-garder-decision</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/automate-without-removing-the-decision" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://scoperail.fokalabs.io/fr/guides/automatiser-garder-decision" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/automate-without-removing-the-decision" />
<lastmod>2026-07-29T00:00:00.000Z</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://scoperail.fokalabs.io/fr/guides/demande-floue-ticket-exploitable</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/from-vague-request-to-actionable-ticket" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://scoperail.fokalabs.io/fr/guides/demande-floue-ticket-exploitable" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/from-vague-request-to-actionable-ticket" />
<lastmod>2026-07-29T00:00:00.000Z</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://scoperail.fokalabs.io/fr/guides/documentation-contexte-produit</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/documentation-is-not-product-context" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://scoperail.fokalabs.io/fr/guides/documentation-contexte-produit" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/documentation-is-not-product-context" />
<lastmod>2026-07-29T00:00:00.000Z</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://scoperail.fokalabs.io/fr/guides/recherche-hybride-reranking</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/hybrid-retrieval-and-reranking" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://scoperail.fokalabs.io/fr/guides/recherche-hybride-reranking" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/hybrid-retrieval-and-reranking" />
<lastmod>2026-07-29T00:00:00.000Z</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://scoperail.fokalabs.io/fr/guides/selection-outils-ia-echelle</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/ai-tool-selection-at-scale" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://scoperail.fokalabs.io/fr/guides/selection-outils-ia-echelle" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/ai-tool-selection-at-scale" />
<lastmod>2026-07-29T00:00:00.000Z</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://scoperail.fokalabs.io/fr/guides/droits-acces-pas-prompts</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/permissions-are-not-prompts" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://scoperail.fokalabs.io/fr/guides/droits-acces-pas-prompts" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/permissions-are-not-prompts" />
<lastmod>2026-07-29T00:00:00.000Z</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://scoperail.fokalabs.io/fr/guides/pipeline-connaissance-local-qmd</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/local-knowledge-pipeline-qmd" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://scoperail.fokalabs.io/fr/guides/pipeline-connaissance-local-qmd" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/local-knowledge-pipeline-qmd" />
<lastmod>2026-07-29T00:00:00.000Z</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://scoperail.fokalabs.io/fr/guides/agents-ia-machines-etats-explicites</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/agent-workflows-explicit-state-machines" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://scoperail.fokalabs.io/fr/guides/agents-ia-machines-etats-explicites" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/agent-workflows-explicit-state-machines" />
<lastmod>2026-07-29T00:00:00.000Z</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://scoperail.fokalabs.io/fr/guides/code-deterministe-ou-jugement-ia</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/deterministic-code-or-llm-judgment" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://scoperail.fokalabs.io/fr/guides/code-deterministe-ou-jugement-ia" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/deterministic-code-or-llm-judgment" />
<lastmod>2026-07-29T00:00:00.000Z</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://scoperail.fokalabs.io/fr/guides/garde-fous-autonomie-agents</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/guardrails-for-agent-autonomy" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://scoperail.fokalabs.io/fr/guides/garde-fous-autonomie-agents" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/guardrails-for-agent-autonomy" />
<lastmod>2026-07-29T00:00:00.000Z</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://scoperail.fokalabs.io/fr/guides/descriptions-outils-concises-ia</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/concise-tool-mappings-for-ai" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://scoperail.fokalabs.io/fr/guides/descriptions-outils-concises-ia" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://scoperail.fokalabs.io/en/guides/concise-tool-mappings-for-ai" />
<lastmod>2026-07-29T00:00:00.000Z</lastmod>
</url>
</urlset>
